BIENVENUE
und herzlich willkommen in der
Normandie! In Surville an der rue
de Surville 3 lade ich Sie zum
Geniessen und Entspannen ein.
Sie können zwischen zwei
Zimmern wählen:
Das eine mit einem Doppelbett und
das andere mit zwei Einzelbetten.
Schlafen werden Sie so oder
so wunderbar,denn es ist sehr
ruhig hier. Auch Hunde sind bei
mir willkommen,Sie können
Ihren vierbeinigen Liebling
selbstverständlich mitnehmen.
FRÜHSTÜCK
Der Tag beginnt mit dem
Frühstück. Es wartet ein kleines
Buffet auf Sie. Darauf befinden
sich selbstgebackenes Brot und
Baguette, Croissants, Konfitüre,
Käse, Joghurt, Fruchtsäfte, Eier,
Müesli, Aufschnitt. Sie teilen mir
Ihre Wünsche mit - ich erfülle sie
nach Möglichkeit. Sie sollen sich
ja wohlfühlen chez-eidi.
EINKAUF
Einkaufsmöglichkeiten sind in
Portbail (7 km), in La Haye du
Puits (7 km) oder in Barneville
Carteret (14 km) vorhanden. Mir
persönlich gefällt Coutances sehr
gut - in 20 Min. Autofahrt sind Sie
dort.
Gästezimmer
Sie können zwischen zwei Zimmern
wählen: Das eine mit einem
Doppelbett und das andere mit zwei
Einzelbetten.
Mit eigenem Bad.
Preise
48 Std im Voraus reservieren
Zimmer pro Nacht
1 Person/ 2 Personen
€ 60/ € 80
Nachtessen pro Person
€ 35.00
inkl. Apéro, Vorspeise,
Hauptgang, Dessert und
alle Getränke
Frühstück
€ 15.00
ABOUT US
Heidi Enz-Rubin
3 rue de Surville
F-50250 Surville
Handy: 0033 7 85 68 09 41
Festnetz: 0033 2 33 46 40 11
E-Mail: enz-rubinheidi@bluewin.ch
SEHENSWÜRDIGKEITEN
Die Landungsstrände der Alliierten sind mit dem Auto in einer Stunde
erreichbar. Ebenso Bayeux mit seinem berühmten Teppich und der
wunderbaren Kathedrale. Zum Mont St. Michel benötigen Sie nicht mehr
als eineinhalb Stunden. Nez de Jobourg erreichen Sie in ungefähr einer
Stunde. Während der Sommermonate können Sie von Barneville Carteret
aus mit dem Schiff auf die Kanalinsel Jersey fahren – immer wieder ein
besonderes Erlebnis!
.
UMGEBUNG
Und sollten Sie sich sportlich betätigen wollen - kein Problem:
Jogging am Strand, Fahrradfahren, Wandern, Segeln oder char-à-voile
(Segelroller) ist 7 Min von Surville entfernt. Ebenso finden Sie in der
unmittelbaren Umgebung Tennis- und Golfplätze.
Auf Ihren Wunsch hin bereite ich Ihnen gerne das Nachtessen zu. Nach
dem Apéro serviere ich Ihnen ein 3 Gang-Menu mit dem passenden
Wein. Sie können auch in einem der Restaurants in der Umgebung
essen, sei es in Portbail, Barneville Carteret oder La Haye du Puis. Nach
Lust und Laune - Sie entscheiden!
Die
ersten
7
Jahre
meines
Lebens
habe
ich
in
einem
Vorort
von
Paris
verbracht.
Es
war
somit
die
französische
Sprache,
welche
ich
als
erstes
sprach.
Diese
Zeit
hat
mich
geprägt
und
erklärt,
warum
mein
Herz
immer
auch
für
Frankreich
schlug
und
es
mich
immer
wieder
nach
Frankreich
zog.
An
den
Zeitpunkt,
als
ich
mich
entschieden
habe,
einmal
in
Frankreich
zu
leben,
vermag
ich
mich
nicht
mehr
genau
zu
erinnern
-
es
sind
aber
bestimmt
40
Jahre
her.
Obwohl
ich
Paris
als
Stadt
liebe,
war
mir
klar,
dass
es
nicht
in
der
Hektik
einer
Stadt
sein
wird.
Nach
einer
Reise
in
die
Normandie
vor
einigen
Jahren,
hab
ich
mich
sofort
in
diese
Gegend
verliebt.
Bei
mehreren
Besuchen
der
Normandie
im
2018
und
nach
meiner
Pensionierung
schaute
ich
mich
nach
einem
geeigneten
Objekt
um.
Es
hatte
sich
in
meinem
Kopf
die
Idee
eingenistet,
in
einem
Haus
zu
leben
und
ein
oder
zwei
Zimmer
zu
vermi
-
eten.
Dies
entspricht
meinem
Bedürfnis,
den
Kontakt
zu
Menschen
zu
pflegen
und
zugleich
auch
meine
Leidenschaft
mit
dem
Kochen
und
dem
Verwöhnen
von
Gästen
auszuleben.
Ende
April
2019
war
es
dann
soweit:
Mein
Hab
und
Gut
wurde
verpackt
und
der
Zügelwagen
rollte
in
die
Normandie.
Surville
ist
die
Ortschaft,
in
welcher
ich
das
Haus
meiner
Träume
entdeckte.
Surville
liegt
vis
à
vis
der
Insel
Jersey.
In
meinem
Haus
habe
ich
zwei
Gästezimmer
eingerichtet
die
ab
sofort
gemietet werden können.
Surville ist eine Ortschaft und eine ehemalige französische Gemeinde mit 182 Einwohnern (Stand 1. Januar
2016) im Département Manche der Region Normandie. Mein Haus liegt 1,5 Km vom Meer entfernt. Der
Garten ist 800 m2 gross und die überdachte Terrasse erlaubt es, auch bei Nieselregen den Aperitif an der
freien Luft zu geniessen. Um die vielen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zu besichtigen, ist ein Auto
von Vorteil, aber keine Bedingung. Es besteht auch die Möglichkeit, mit mir Ausflüge zu unternehmen.
SURVILLE
chez - eidi